Pravilnik o uvozu in tranzitu pošiljk živali, živil, surovin, odpadkov, krme, živalskega semena, jajčnih celiv in zarodkov ter drugih predmetov, s katerimi se lahko prenese kužna bolezen - UL 38/2001
Na podlagi osemintridesete alinee 114. člena zakona
o veterinarstvu (Uradni list RS, št. 82/94, 21/95, 16/96,
98/99-ZZZiv,101/99 in 8/00-ZUT) izdaja minister za kmetijstvo,
gozdarstvo in prehrano
P R A V I L N I K
o uvozu in tranzitu pošiljk živih živali, živil, surovin, odpadkov,
krme, živalskega semena, jajčnih celic in zarodkov ter drugih
predmetov, s katerimi se lahko prenese kužna bolezen
I. SPLOŠNE DOLOČBE
1. člen
(vsebina pravilnika)
Ta pravilnik ureja uvoz in tranzit pošiljk živih
živali, živil, surovin, odpadkov, krme, živalskega semena, jajčnih
celic in zarodkov ter drugih predmetov (slame, sena ipd.), s
katerimi se lahko prenese kužna bolezen (v nadaljnjem besedilu:
pošiljke).
2. člen
(uvoz in tranzit)
(1) Uvoz in tranzit pošiljk sta dovoljena z odločbo
Veterinarske uprave Republike Slovenije (v nadaljnjem besedilu:
VURS), s katero se za vsak primer posebej ugotovi, da ni
veterinarsko-sanitarnih ovir za njihov uvoz ali tranzit. Uvoza in
tranzita teh pošiljk se ne sme odobriti, če je to prepovedano
oziroma vezano na posebno dovoljenje ali soglasje po drugih
predpisih.
(2) Odločba iz prejšnjega odstavka ni potrebna za tiste uvozne
pošiljke, ki so prešle tehnološki postopek, ki zagotavlja, da se s
tako pošiljko ne more prenesti nobena kužna bolezen. V tem primeru
izda odločbo mejni veterinarski inšpektor.
(3) Za tranzitne pošiljke je odločba iz prvega odstavka tega člena
potrebna samo za žive živali. Za druge pošiljke ter za tranzitne
pošiljke s prekladanjem oziroma začasnim skladiščenjem odločbo izda
mejni veterinarski inšpektor.
(4) V odločbi iz prvega odstavka tega člena VURS določi
veterinarsko-sanitarne pogoje za uvoz in tranzit, naloži uvozniku,
da da v preiskavo ali da obdrži v karanteni pošiljko iz prvega
odstavka tega člena ali odredi druge preventivne ukrepe.
(5) Uvoz oziroma tranzit pošiljk iz prvega odstavka tega člena se
ne dovoli, če:
a) je v državi izvoznici ali v državah, skozi katere gre tranzit
pošiljk, kužna bolezen in če je nevarnost, da se kužna bolezen
vnese v Republiko Slovenijo;
b) se ugotovi, da so pošiljke mikrobiološko oporečne ali vsebujejo
onesnaževalce okolja ozioroma veterinarsko-medicinske preparate v
nasprotju s predpisi;
c) se ugotovi, da pošiljka ogroža zdravje ljudi oziroma živali;
d) tako določi predstojnik VURS.
(6) Za uvoz neavtohtonih (tujih) prostoživečih vrst živali si mora
uvoznik v skladu s predpisi pridobiti tudi poprejšnje soglasje
pristojnega organa za varstvo narave.
(7) Uvoz in vnos živih, za živali patogenih mikroorganizmov
(bakterij, virusov in gliv), sta prepovedana.
(8) VURS lahko izjemoma dovoli uvoz mikroorganizmov iz prejšnjega
odstavka znanstvenim in raziskovalnim organizacijam, če jih
potrebujejo za znanstveno-raziskovalne namene. VURS v odločbi
določi pogoje, pod katerimi se mikroorganizmi lahko uvozijo.
3. člen
(začasni uvoz)
(1) Začasni uvoz konj za udeležbo na tekmovanjih,
treningih, razstavah in kulturnih prireditvah se dovoli za obdobje
največ 30 dni.
(2) Ob vstopu v Republiko Slovenijo nista potrebni odločba o
veterinarsko-sanitarnih pogojih ter odločba o karanteni iz 4. člena
tega pravilnika. Vsako žival pa mora spremljati ustrezna
dokumentacija, iz katere je razvidna identifikacija živali ter
njeno zdravstveno stanje (mednarodni potni list, certifikat).
(3) Odločbo o dovolitvi začasnega uvoza izda mejni veterinarski
inšpektor na vstopnem mejnem prehodu. Mejni veterinarski inšpektor
stranki izda tudi obvestilo o prijavi uvožene pošiljke v dveh
izvodih. Na obvestilo mora veterinarski inšpektor napisati
naslov(e) in namembni(e) kraj(e) pošiljke konj, vstopni in izstopni
mejni prehod ter datum izstopa iz Republike Slovenije. Ob
razkladanju pošiljke v prvem namembnem kraju uradni veterinar
potrdi obrazec obvestila o prijavi uvožene pošiljke in stranki
izroči en izvod, drugega pa obdrži. Stranka mora potrjeno obvestilo
najkasneje v dveh dneh vrniti mejnemu veterinarskemu inšpektorju,
ki je pošiljko pregledal na vstopnem mejnem prehodu. Če gre
pošiljka v več namembnih krajev, uradni veterinar v vsakem
naslednjem namembnem kraju o obdobju bivanja živali stranki izda
potrdilo, en izvod potrdila pa pošlje mejnemu veterinarskemu
inšpektorju na vstopni mejni prehod.
(4) Uradni veterinar je o prispetju pošiljke začasno uvoženih konj
dolžan obvestiti pristojnega veterinarskega inšpektorja.
(5) V primeru, ko pošiljka začasno uvoženih konj izstopa preko
mejnega prehoda, ki ni enak vstopnemu, mora mejni veterinarski
inšpektor na vstopnem mejnem prehodu o tem pisno obvestiti mejnega
veterinarskega inšpektorja na izstopnem mejnem prehodu, ta pa ob
izstopu pošiljke obvestiti veterinarskega mejnega inšpektorja
vstopnega mejnega prehoda.
(6) Če pošiljka začasno uvoženih konj v predvidenem času ne izstopi
iz države, mejni veterinarski inšpektor na vstopnem mejnem prehodu
obvesti enote veterinarske inšpekcije VURS.
II. POSTOPEK PRIDOBIVANJA ODLOČBE
O VETERINARSKO-SANITARNIH POGOJIH ZA UVOZ IN TRANZIT
4. člen
(vloga za dovolitev
uvoza)
Uvoznik zaprosi za dovolitev uvoza z vlogo, ki jo
naslovi na VURS. Vloga mora vsebovati naslednje podatke in
priloge:
a) Podatki:
1. žive živali:
vrsta, poreklo ter število živali, naslov izvoznika oziroma
prodajalca živali, pokrajina ali regija ter država izvora živali,
naslov uvoznika živali, naslov uporabnika živali, vstopni mejni
prehod in način prevoza živali;
pri plemenskih živalih ter kopitarjih se poleg podatkov iz prejšnje
alinee navede še opis živali: pasma, barva, starost in spol;
2. živila, surovine, odpadki in krma, ki vsebuje živalske
beljakovine:
vrsta blaga, količina blaga, država porekla, država izvoznica,
vstopni mejni prehod, naslov uvoznika, naslov končnega porabnika,
kraj skladiščenja, pri uvozu mesa in mesnih izdelkov tudi
registrirani izvozni obrat, ki mora biti registriran za izvoz pri
ustrezni komisiji Evropske unije;
VURS lahko dovoli uvoz mesa in mesnih izdelkov tudi iz obratov, ki
niso registrirani v skladu s prejšnjo alineo, če ugotovi, da so
predpisi, standardi, izdelava in nadzor, ki ga opravlja država
izvoznica, vsaj enakovredni predpisom Republike Slovenije, in da je
zagotovljeno vsaj enako varstvo potrošnikov.
b) Priloge:
1. odločba o karanteni, ki jo izda veterinarski inšpektor po
predhodnem ogledu prostora, namenjenega za karanteno za:
vse živali, razen če se uvozijo za takojšnji zakol in so
epizootiološke razmere v državi izvoznici take, da ni nevarnosti za
vnos kužnih bolezni;
seme, jajčne celice in zarodke;
2. uvozno soglasje Ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in
prehrano za:
plemenske živali;
seme, jajčne celice in zarodke;
ribe;
3. soglasje organa, pristojnega za varstvo narave, za uvoz
neavtohtonih (tujih) prostoživečih vrst živali;
4. izjava klavnice, ki je registrirana za klanje živali iz uvoza,
da bo živali zaklala pod predpisanimi pogoji in na predpisan način,
ter meso ustrezno skladiščila, za klavne živali, ki niso namenjene
nadaljnjemu pitanju;
5. pogodba o skladiščenju za živila, surovine, odpadke in krmo;
6. plan poti za razne prireditve potujočih živali (cirkusi,
potujoči živalski vrtovi ipd.).
5. člen
(vloga za dovolitev
tranzita)
Vlogo za izdajo odločbe o veterinarsko-sanitarnih
pogojih za tranzit živali preko ozemlja Republike Slovenije lahko
vloži le špedicija, ki je registrirana v Republiki Sloveniji. Vloga
mora vsebovati naslednje podatke in priloge:
a) Podatki:
žive živali:
vrsta, število, poreklo, naslov prodajalca in kupca, vstopni in
izstopni mejni prehod ter prevzemna izjava kupca.
b) Priloge:
žive živali:
dokument, iz katerega je razvidno, da ni ovir za uvoz v državo
uvoznico ali za tranzit preko druge države, če ga je ta država po
svojih predpisih dolžna izdati;
plan poti v primeru popotništva z ali na živalih.
6. člen
(uvozniki in špedicije)
Vsaka pravna ali fizična oseba (v nadaljnjem
besedilu: vlagatelj), ki prvič vlaga vlogo za dovolitev uvoza ali
tranzita, mora vlogi priložiti izpis iz sodnega registra in odločbo
pristojnega organa o izpolnjevanju predpisanih pogojev za
opravljanje dejavnosti. O vsaki spremembi, ki se nanaša na
opravljanje dejavnosti po tem pravilniku, mora vlagatelj nemudoma
obvestiti VURS in priložiti ustrezno dokumentacijo.
7. člen
(taksa)
K vlogi po tem pravilniku je potrebno priložiti
dokazilo o plačilu upravne takse ali upravne koleke v skladu z
zakonom, ki ureja upravne takse.
III. POSTOPEK UVOZA IN
TRANZITA
8. člen
(mejni prehodi)
Uvoz in tranzit pošiljk sta dovoljena samo na
določenih mejnih prehodih.
9. člen
(prosta carinska cona in carinska
skladišča)
(1) Za pošiljke, ki se uvažajo v proste carinske
cone in carinska skladišča v Republiko Slovenijo, se uporabljajo
določbe tega pravilnika, ki se nanašajo na uvoz takih pošiljk.
(2) Živila, surovine in krma iz prejšnjega odstavka se v prostih
carinskih conah in carinskih skladiščih skladiščijo, pakirajo,
predelujejo in obdelujejo pod veterinarsko-sanitarnim nadzorom
mejnega veterinarskega inšpektorja.
10. člen
(najave pošiljk)
(1) Uvozniki, ki opravljajo uvoz preko železnice, z
ladjo ali s cestnimi prometnimi sredstvi, morajo o vsaki prispeli
pošiljki živih živali pisno obvestiti mejnega veterinarskega
inšpektorja vsaj 24 ur pred prihodom pošiljke.
(2) Uvozniki, špediterji in prevozniki, ki opravljajo uvoz ali
tranzit z letalom, morajo o vsaki prispeli pošiljki pisno obvestiti
mejnega veterinarskega inšpektorja vsaj12 ur pred prihodom
pošiljke.
11. člen
(postopek na mejnem veterinarskem
prehodu)
(1) Pri uvozu ali tranzitu mora pošiljko spremljati
potrdilo o zdravstvenem stanju (v nadaljnjem besedilu: certifikat),
ki ga podpiše pooblaščena uradna oseba države porekla oziroma
države izvoznice, in predhodno pridobljena odločba o
veterinarsko-sanitarnih pogojih za uvoz ali tranzit. S certifikatom
se zagotavlja, da so izpolnjene vse predhodno postavljene zahteve
iz odločbe o veterinarsko-sanitarnih pogojih za uvoz ali
tranzit.
(2) Pošiljko in dokumentacijo, ki spremlja pošiljko, pregleda na
vstopnem mejnem prehodu, ki je določen v odločbi iz prejšnjega
odstavka, mejni veterinarski inšpektor.
(3) Uvoz ali tranzit pošiljk dovoli z odločbo mejni veterinarski
inšpektor po opravljenem administrativnem, identifikacijskem in
fizičnem pregledu pošiljke, če so izpolnjeni vsi predpisani pogoji.
Mejni veterinarski inšpektor uvozniku izda tudi obvestilo o prijavi
uvožene pošiljke v dveh izvodih.
(4) Organi carinske službe ne smejo dovoliti carinskega postopka za
pošiljke iz tega pravilnika, dokler mejni veterinarski inšpektor ne
dovoli uvoza v skladu s prejšnjim odstavkom.
(5) Ne glede na prejšnji odstavek smejo organi carinske službe na
zahtevo uvoznika pošiljko ocariniti tudi brez odločbe mejnega
veterinarskega inšpektorja, če je pošiljka na preiskavi, izid te
preiskave pa še ni znan, če mejni veterinarski inšpektor izda za to
dovoljenje.
12. člen
(obveščanje uradnega
veterinarja)
(1) Uvoznik mora o prispetju pošiljke pravočasno
obvestiti uradnega veterinarja. Ta ob prispetju pošiljke potrdi
obvestilo o prijavi uvožene pošiljke iz prejšnjega člena in en
izvod obdrži. Uvoznik mora preostali izvod potrjenega obvestila
najkasneje v dveh dneh poslati mejnemu veterinarskemu inšpektorju,
ki je pošiljko pregledal na mejnem prehodu.
(2) Uradni veterinar je o prispetju pošiljke živali dolžan
obvestiti pristojnega veterinarskega inšpektorja.
IV. KONČNA DOLOČBA
13. člen
(uveljavitev pravilnika)
Ta pravilnik začne veljati naslednji dan po objavi
v Uradnem listu Republike Slovenije.
Ljubljana, dne 15. maja 2001. |
|
mag. Franc But l. r.
Minister
za kmetijstvo,
gozdarstvo in prehrano |
Avtor: ZŽI