Kako je z oproščenimi dejavnostmi v javnem interesu – storitve, opravljene za osebe, ki se ukvarjajo s športom – zajemanje neregistriranih društev in pravnih oseb v pojem »osebe« v izrazu »osebe, ki se ukvarjajo s športom«?

Evropsko sodišče je s svojo sodbo z dne 16.10.2008, v zadevi C-253/07, razsodilo:

1. Člen 13(A)(1)(m) Šeste direktive Sveta 77/388/EGS z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih – Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero, je treba razlagati tako, da ko gre za osebe, ki se ukvarjajo s športom, zajema tudi storitve, opravljene za pravne osebe in neregistrirana društva, če so te storitve tesno povezane s športom in zanj nujne, če jih opravljajo nepridobitne organizacije in če so prejemniki teh storitev dejansko osebe, ki se ukvarjajo s športom, kar mora preveriti predložitveno sodišče.

2. Izraz »določene storitve, ki so tesno povezane s športom« iz člena 13(A)(1)(m) Šeste direktive 77/388 državam članicam ne omogoča, da bi oprostitev iz te določbe omejile glede na prejemnike zadevnih storitev.