BAHRAIN

 S 1. junijem 2014, Bahrainska Gospodarska zbornica postaja triinsedemdeseta (73) država članica mednarodne jamstvene verige WCF/ATA.

Carinski organi Bahrain bodo sprejemali zvezke ATA za začasni uvoz blaga, v skladu z aneksom B1, Istanbulska konvencija:

• blago za razstavljanje ali uporabo na razstavah, sejmih, srečanjih ali podobnih dogodkih, s pridržkom glede člena 5.1 (a).

Člen 5.1 (a) se glasi:

1. V skladu z 13. členom Istanbulske konvencije, se carinjenje blaga brez plačila uvoznih dajatev in davkov ter brez uporabe uvoznih prepovedi ali omejitev dovoli za blago:

• majhne vzorce za predstavitve na dogodkih, vključno z vzorci živil in pijač, pod pogojem, da so vzorci brezplačni in da se uporabljajo izključno za brezplačno razdeljevanje obiskovalcem na dogodkih;
• da so prepoznavni kot reklamni vzorci in da so individualno majhne vrednosti;
• da so neprimerni za komercialne namene in so pakirani v manjše pakete od komercialno običajnih;
• vzorce živil in pijač, ki se porabijo na prireditvah;
• da je skupna vrednost in količina vzorcev, po mnenju carinskih organov na območju začasnega uvoza, razumna, glede na naravo prireditve in števila obiskovalcev.

Ostale koristne informacije:

• ATA zvezek se sprejema za tranzitne namene.
• ATA zvezek se ne sprejema za blago v poštnem prometu.
• ATA zvezek se ne sprejema za blago, brez spremstva.
• Delne pošiljke z ATA zvezkom niso dovoljene.

Zvezek ATA mora biti izpolnjen v angleškem jeziku. Carinalahko zahteva prevod, kadar je zvezek ATA izpolnjen v katerem drugem jeziku.

Nadomestni ATA zvezek:

Kraljevina Bahrain sprejema nadomestne ATA zvezke.

Podaljšanje začasnega uvoza je potrebno uskladiti z njihovo carinsko upravo in njihovo gospodarsko zbornico v doglednem času.

Pristojbina, ki jo lahko zahteva carina:

Imetniki ATA zvezkov bodo kaznovani za:

1. če ne bodo ustrezno in pravočasno opravili začasnega izvoza ali ponovnega uvoza blaga v skladu s končnimi datumi, ki jih določi carina;
2. če ne bodo predložili ATA zvezka carinskim uradom pri vstopu v Bahrain (začasni uvoz) in pri izstopu iz Bahraina (ponovni izvoz);
3. v primeru napačne izjave o vrednosti blaga, kar lahko privede tudi do zaplembe blaga;
4. zaradi ne seznanitve carinskim organov v pisni obliki, ko se blago z ATA zvezkom, ne bi moglo ponovno uvoziti ali izvoziti, zaradi kakršnega koli razloga.

Carinske zadeve je možno sporočiti na naslednji naslov:

Ministry of Interior – Customs Affairs

P.O.Box: 15, Manama

Kingdom of Bahrain

Tel: (+973) 17359797 – Fax: (0973)1 7359748

Višina kazni lahko znaša maksimalno trikratno vrednost blaga navedeno na ATA zvezku. Prav tako se višina kazni določi v odvisnosti teže prekrška.

Carinske izpostave:

Carinski urad letališča Bahrain bo sprejemal ATA zvezke od sobote do četrtka od 7.00 – 19.00 ure.

Posebne pripombe:

1. vse začasno izvoženo in uvoženo blago iz in v Kraljevino Bahrain na podlagi ATA zvezka, mora biti predmet carinskega pregleda;
2. uvozne dajatve, davki itd..(vključno s kaznimi), bodo uvedene za blago, katerega ni možno ponovno izvoziti v primeru: prodaje blaga, za podarjeno blago in za izgubljeno, ukradeno ali uničeno blago.

Mednarodna oznaka Kraljevine Bahrain je: BH

Na prvo stran zvezkov ATA, ki so namenjeni začasnemu uvozu v Bahrain je potrebno k seznamu držav dopisati: BH – Kingdom of Bahrain.

Podrobnejše informacije in country sheet information v angleškem jeziku so objavljene v pripetih dokumentih.

• Informacija v angleškem jeziku
• Bahrain - country sheet information