Zbornica knjižnih založnikov in knjigotržcev

Krilati lev - nagrajenci 2003


Prizanje za tiskarsko-tehnično izvedbo knjige podeljuje Strokovno združenje grafičarjev - GZS


  • Velika plaketa KRILATI LEV za najboljšo skupno izvedbo knjige
    Gorenjski tisk d.d. Kranj
    Benka Pulko: PO ZEMLJI OKOLI SONCA

  • Mala plaketa KRILATI LEV za najboljši tisk
    Delo tiskarna d.d. Ljubljana
    Barve sojnosti
  • Mala plaketa KRILATI LEV za najboljšo grafično dodelavo
    Gorenjski tisk d.d. Kranj
    Sankt Petersburg - Moskva
  • Mala plaketa KRILATI LEV za najboljšo slikovno pripravo
    HIFI Color Studio d. o. o
    Benka Pulko: PO ZEMLJI OKOLI SONCA

Žirija v sestavi Marjan Pavčnik, Pavle Skalar, Leopold Schiecher, Kazimir Rapoša, Miran Joger in Andrej Lešnjak   je svojo odločitev utemeljila tako:

Velika plaketa KRILATI LEV za najboljšo skupno izvedbo knjige
Gorenjski tisk d.d. Kranj
Benka Pulko:  Po zemlji okoli sonca

Reprodukcija
Kvaliteta reprodukcije bogatega in zelo raznolikega slikovnega gradiva fotomonografije je na izredno visokem nivoju. Odlikuje jo velik barvni tonski obseg, izredna čistost, mirne in enakomerne tonske površine, enakomerni tonski prehodi in dobri detajli risbe. Slike velikega formata in malega formata v slikovnem sestavu odlikujejo enakomernost, velik kontrast in dobro tonsko stopnjevanje v svetlih, srednjih in temnih tonih. Reprodukcija z uporabo tehnologije frekvenčnega rastriranja odlično upodablja izrazno moč fotografskega medija.

Tisk
V knjigi Benka Pulko: Po zemlji okoli sonca je natisnjenih veliko štiri barvnih reprodukcij z fekvenčno moduliranim rastrom, pri katerih je zelo dobro vidna barvna uravnovešenost in velik kontrastni obseg . Poleg tega je v knjigi tudi veliko polnih ploskev in ploskev z tekstom v negativu, za katere je značilna velika čistoča. Vse reprodukcije odlikuje tudi odlično barvno skladje, kar je nedvomno posledica uvedbe nove tehnike in tehnologije pri izdelavi tiskovnih form.

V celoti gledano, je knjiga Benka Pulko: Po zemlji okoli sonca natisnjena kakovostno, brez večjih napak v tisku, katere bi kvarile videz knjige, zato velja pohvala vsem, ki so sodelovali pri tisku omenjene knjige.

Dodelava
Knjiga je v celoti izdelana dobro, brez večjih napak, pri čemer nobena faza vezave bistveno ne izstopa, tako da so vsi bistveni elementi vezave v prefinjenosti poudarjeni enako. Odlikujejo jo predvsem tisti elementi, ki so ključnega pomena za dobro kakovost vezave, kot so brezhibno zgibanje, šivanje in vplatničenje. Vse to daje knjigi potrebno kompaktnost in lep končni videz.

1. Mala plaketa KRILATI LEV za najboljši tisk
Delo tiskarna d.d. Ljubljana
Barve sojnosti

Nagrado malo plaketo za najbolši tisk prejme knjiga Barve sojnosti. Za natisnjene barvne reprodukcije v tej knjigi je značilno predvsem dobro skladje barv in velik tiskovni sijaj. Poleg tega so dosegli v tisku tudi enakomernost horizontalnega profila obarvanja, kar vpliva tudi na dobro doseženo tiskarsko gradacijo. Poleg naštetega v knjigi ni očitnih napak  v tisku, katere bi kvarile njen videz in zato, ta knjiga zasluženo prejme omenjeno nagrado.


2. Mala plaketa KRILATI LEV za najboljšo grafično dodelavo
Gorenjski tisk d.d. Kranj
Sankt Petersburg - Moskva

Najprej lahko pohvalimo izvrstno zunanjo opremo, ki že vizualno takoj pritegne pogled. Prednja stran platnice in šuber sta brezhibno potiskana v tehniki vročega tiska, v kombinaciji z izsekavo šubra in preganja platnice z barvno sliko, ki je nalepljena v sredini. Ko pa knjigo vzamemo iz šubra, se dodatno še zalesketa brezhibno izdelana srebrna obreza knjižnega bloka. Knjigoveško gledano, je v vezavo knjige vloženo precej skrbnosti in truda, saj je zelo zahtevna vezava izvedena na visokem nivoju, kar daje knjigi podobo res lepo izdelane knjige.

3. Mala plaketa KRILATI LEV za najboljšo slikovno pripravo
HIFI Color Studio d. o. o
Benka Pulko: PO ZEMLJI OKOLI SONCA

Kvaliteta reprodukcije bogatega in zelo raznolikega slikovnega gradiva fotomonografije je na izredno visokem nivoju. Odlikuje jo velik barvni tonski obseg, izredna čistost, mirne in enakomerne tonske površine, enakomerni tonski prehodi in dobri detajli risbe. Slike velikega formata in malega formata v slikovnem sestavu odlikujejo enakomernost, velik kontrast in dobro tonsko stopnjevanje v svetlih, srednjih in temnih tonih. Reprodukcija z uporabo tehnologije frekvenčnega rastriranja odlično upodablja izrazno moč fotografskega medija.


Avtor: Irena Brglez