Novice


Arhiv: Sklenjen kosovsko-slovenski sporazum o sodelovanju na področju mednarodne gospodarske arbitraže



 Marko Djinović, v.d. generalnega sekretarja Stalne arbitraže pri GZS


Dne 11. aprila 2012 je Stalna arbitraža pri Gospodarski zbornici Slovenije na uradnem obisku gostila delegacijo Centra za alternativno reševanje sporov pri Ameriški gospodarski zbornici na Kosovu.

Zaradi velikega investicijskega potenciala slovenskih podjetij na Kosovu je ključnega pomena vzpostavitev učinkovitega sistema reševanja gospodarskih sporov med slovenskimi in kosovskimi podjetji.

Uporaba mednarodne gospodarske arbitraže za reševanje sporov med slovenskimi in kosovskimi podjetji pomembno prispeva k stabilnosti in zaupanju v ekonomskih transakcijah med gospodarstvi obeh držav.

Praksa kaže, da se slovenska podjetja vse bolj zavedajo prednosti arbitraže kot poslovnega modela reševanja gospodarskih sporov, ki v ospredje postavlja učinkovito obvladovanje časa in stroškov.

Stalna arbitraža pri Gospodarski zbornici Slovenije in Center za alternativno reševanje sporov pri Ameriški gospodarski zbornici na Kosovu, sta v ta namen sklenili kosovsko-slovenski Sporazum o sodelovanju na področju mednarodne gospodarske arbitraže.

Sporazum slovenskim podjetjem, ki poslujejo na Kosovu, zagotavlja predvidljiv in varen mehanizem za reševanje gospodarskih sporov s kosovskimi partnerji, na način, da podjetja v svoje pogodbe vključijo tipizirano arbitražno klavzulo.

Sporazum bo pozitivno vplival tudi na pritegnitev neposrednih naložb Slovenije na Kosovo in obratno.

Tipizirana arbitražna klavzula po sedežu tožene stranke:

"All disputes that may arise between the parties out of or in relation to this contract shall be settled by arbitration under the Kosovo – Slovenia Arbitration Agreement. The place of arbitration shall be, unless otherwise agreed between the parties, the country in which the respondent resides. If the place of arbitration is Kosovo, the arbitration shall be conducted by the Alternative Dispute Resolution Center of the American Chamber of Commerce in Kosovo in accordance with the Kosovo Arbitration Rules. If the place of arbitration is Slovenia, the arbitration shall be conducted by the Permanent Court of Arbitration attached to the Chamber of Commerce and Industry of Slovenia in accordance with the Rules of Procedure of the Permanent Court of Arbitration attached to the Chamber of Commerce and Industry of Slovenia."

 

Več informacij:

Stalna arbitraža pri GZS
Dimičeva 13
Ljubljana
T: 01 58 98 180
E: arbitraza.lj@gzs.si

 

 

 


Pripeti dokumenti

Fotogalerija





 

Prijava na E-novice

Bodite obveščeni o aktualnem dogajanju.